Nicolò Melli se situe au 19e percentile des intérieurs de la ligue en créer (2020-21).

Avec Melli sur le terrain, son équipe est meilleure de 7,1 points pour 100 possessions que sans lui (2020-21).

Nicolò Melli donne le plus de ballons à Luka Dončić (2,75 passes par match) en 2020-21 ; 6 coéquipiers à ≥ 1 passe par match.

Nicolò Melli en 2019-20 : 324 tirs avec position, 1,06 points par tentative ; 47 % depuis trois-points de face (35,3 % de réussite).