Índice propio de SportiveWorld
El cambio de moneda
entre ligas
A Luka Dončić le preguntaron si es más fácil anotar en la EuroLiga o en la NBA. Contestó de memoria, como todo el mundo. Nosotros lo hemos medido con 2.608 temporadas de jugadores que hicieron el viaje de verdad.
Antes de nada, lo que parece contradictorio
En la NBA se anota mucho más. Un equipo NBA hace 114 puntos por partido y uno de EuroLiga, 84: treinta más. Incluso por minuto —porque el partido dura 48 y no 40— la NBA anota un 13% más.
114,1
NBA · 48′
2,38 por minuto
84,0
EuroLiga · 40′
2,10 por minuto
82,7
Liga Endesa · 40′
2,07 por minuto
77,0
Primera FEB · 40′
1,93 por minuto
Y aun así, al mismo jugador se le encoge la producción al llegar. O sea que lo que baja no es lo que se anota en la liga: es su trozo del pastel. El pastel es más grande y su porción, bastante más pequeña — porque los rivales son mejores y porque casi nadie llega a la NBA a ser lo que era en Europa.
Lo que cuesta anotar al cambiar de liga
Puntos por minuto. Por debajo de 1, en la liga de destino cuesta más; por encima, menos.
| De | A | Factor | Diferencia | Su trozo | Jugadores |
|---|---|---|---|---|---|
| G League | NBA | 0,660 | −34% | 0,638 | 326 |
| Liga Endesa | NBA | 0,725 | −28% | 0,630 | 99 |
| G League | EuroLiga | 0,735 | −26% | 0,805 | 59 |
| EuroLiga | NBA | 0,752 | −25% | 0,663 | 90 |
| EuroCup | NBA | 0,752 | −25% | 0,647 | 19 |
| NCAA | NBA | 0,789 | −21% | 0,629 | 364 |
| G League | Liga Endesa | 0,840 | −16% | 0,934 | 54 |
| EuroCup | EuroLiga | 0,877 | −12% | 0,856 | 53 |
| primerafeb | Liga Endesa | 0,884 | −12% | — | 26 |
| G League | EuroCup | 0,922 | −8% | 1,035 | 28 |
| Liga Endesa | EuroLiga | 0,974 | −3% | 0,961 | 324 |
| EuroCup | Liga Endesa | 0,979 | −2% | 0,970 | 35 |
| Liga Endesa | EuroCup | 1,021 | +2% | 1,031 | 29 |
| EuroLiga | Liga Endesa | 1,030 | +3% | 1,045 | 296 |
| EuroLiga | EuroCup | 1,071 | +7% | 1,098 | 38 |
| NCAA | G League | 1,117 | +12% | 0,923 | 255 |
| Liga Endesa | G League | 1,208 | +21% | 1,087 | 22 |
| Liga Endesa | primerafeb | 1,210 | +21% | — | 14 |
| NBA | EuroLiga | 1,268 | +27% | 1,437 | 128 |
| EuroLiga | G League | 1,280 | +28% | 1,169 | 20 |
| NBA | Liga Endesa | 1,425 | +43% | 1,639 | 92 |
| NBA | EuroCup | 1,473 | +47% | 1,710 | 14 |
| NBA | G League | 1,627 | +63% | 1,683 | 248 |
Y no le cuesta lo mismo a cada puesto
De la Liga Endesa a la NBA, separando por dónde juega. Muestras pequeñas —entre doce y veintidós jugadores por puesto—, así que léelo como una pista, no como una ley.
Aleros
0,841
22 jugadores
Exteriores
0,706
14 jugadores
Interiores
0,687
12 jugadores
Anota menos, rebotea igual… y asiste más
El mismo viaje, de la Liga Endesa a la NBA, contado con las tres estadísticas: no bajan juntas, y ahí está lo interesante.
Puntos
0,725
Menos tiro y rivales mejores
Rebotes
0,963
Prácticamente lo mismo
Asistencias
1,165
Sube — y no es que pase mejor
Que las asistencias suban un 17% al llegar a la NBA no significa que el jugador pase mejor de repente. Significa que allí se anota como asistencia lo que en Europa no: el criterio es más generoso. Es un aviso para cualquiera que compare asistencias entre las dos ligas sin más — y de paso, la mejor prueba de que estos factores miden algo real: si fueran ruido, las tres estadísticas se moverían igual.
Cómo está calculado
- Se buscan temporadas consecutivas del mismo jugador en dos ligas distintas —el año que se fue y el año que llegó— y se compara su producción por minuto. Al ser años seguidos, el jugador es prácticamente el mismo: lo que cambia es la liga.
- El factor es la mediana de todos esos cocientes, no la media: cuatro jugadores con minutos residuales y un cociente disparatado torcerían la media entera.
- Cada temporada tiene que llegar a 15 partidos y 8 minutos por partido. Y un factor no se publica hasta que 12 jugadores han hecho ese viaje.
- «Su trozo» es el mismo factor pero descontando lo que anota cada liga. El factor bruto dice cuántos puntos hará; «su trozo» dice cuánto cambia su peso dentro del ataque de su equipo. De la ACB a la NBA: hace un 27% menos de puntos por minuto, pero su peso en el ataque cae un 37% — la diferencia es justo que la NBA anota más.
- Los dos sentidos se calculan por separado. Subir de la ACB a la NBA y bajar de la NBA a la ACB no son simétricos: quien baja suele hacerlo porque ha perdido sitio y quien sube porque se lo ha ganado. Dar la vuelta a un factor sería inventar la mitad de la tabla.
Lo que este número no es
No es una predicción sobre nadie en concreto. Es el comportamiento medio de los que ya hicieron ese viaje. Un jugador puede quedarse muy por debajo o muy por encima: por eso cada cifra lleva al lado el rango en el que cayó la mitad central de los casos.